Παρασκευή 5 Οκτωβρίου 2012

Ημέρα του δασκάλου, 5 Οκτωβρίου

Η παγκόσμια Ημέρα του Δασκάλου (World Teachers' Day) καθιερώθηκε από την UNESCO και γιορτάζεται σε πάνω από 100 χώρες παγκοσμίως, κάθε χρόνο, την 5η Οκτωβρίου.
1. Teacher, I wrote this song for you to thank you for every smile.
I know you had a lot to do I'm glad that you paused awhile.
You took time to listen, and to hear, to laugh, and just be there;
I heard that lesson loud and clear: I mattered to you -- you cared.
'Cause

CHORUS: When you reach out, and you touch me with your heart
Then you hold what I'm becoming in your hands
And though you're with me just awhile
Today you hold tomorrow's smile
In your hands ... in your hands ... in your hands.

2. Teacher, I wrote this song for you: Melody, words and rhyme.
Lessons you taught me yesterday have disappeared into time.
But, teacher, I never will forget a look you gave to me;
I saw reflected in your eyes the somebody I could be. CHORUS  


Μαρία Δημητριάδη - 1946 "Ο γέρο δάσκαλος"

Στίχοι: Κ.Χ Μύρης
Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Δημητριάδη

Ο γερο-δάσκαλος ποιος τον θυμάται;
Τον ανεξύπνητο ύπνο κοιμάται
τον ξενυχτάνε δυο χωριανοί.

Οι νέοι σκόρπισαν στα καφενεία
δυο τρεις που πήγανε στην εκκλησία
δε βγάλαν λόγο για τη θανή.

Ο ψάλτης βιαζόταν είχε βαφτίσια
βουβά τον θάψανε στα κυπαρίσσια
και τον ξεχάσανε πολύ καιρό.

Ο δασοφύλακας τον άλλο χρόνο
κάρφωσε κάγκελα κι έφτιαξε μόνο
με δυο σανίδια ένα σταυρό.

Κάποιος αργόσχολος ειρηνοδίκης
βρήκε το κείμενο της διαθήκης
όπου διαβάσαμε το λόγο αυτό:

Στον τάφο θά ‘θελα σαν θα πεθάνω
πως ήμουν δάσκαλος να γράψουν πάνω
και δίχως λάθη παρακαλώ.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου